Taking its cue from the curl of a vine, the fragile suspension of a new leaf, the rhythm of a Shakespearean sonnet. Carla Caruso's work in gold and silver is all the more dramatic for its delicacy.